[1] 2 3 4 5 6 7  ... 7 >> 
点击: 77615  回复: 300  已被9人收藏

 大白天,上海话发音,和老婆吵起来了

1954
21
来自:上海
注册:2010-07-17
发帖:4+238

到底是da白天还是du白天?老婆说是da ,我说个么大热天呢不是du 么?他说上海话只说六月里,册那闷特…



------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 09:48:32
...楼主... [我也说一句]
3771
914
来自:上海
注册:2002-01-07
发帖:405+17558

支持du


------------------------------------------------------------------------------------------- 你们这是自寻死路!
2019-08-11 10:21:33
331
3
来自:上海.黄浦
注册:2017-05-18
发帖:162+2060

支持楼主说的      有很多上海发音其实是变种普通话 


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:22:40
351
14
来自:保密
注册:2017-03-14
发帖:10+1599

du.估计你老婆不是上海人?


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:23:39
607
2
来自:保密
注册:2018-01-13
发帖:3+4807

hyperbola[hyperbola] 楼主

到底是da白天还是du白天?老婆说是da ,我说个么大热天呢不是du 么?他说上海话只说六月里,册那闷特…


上海话本来就么绝对标准,南北苏浙方言加部分洋文薄来语在苏州河沿岸逐渐融合的 这都可以吵?来源不知道,吵口语本身就是笑话


------------------------------------------------------------------------------------------- 回归母语怀抱
2019-08-11 10:25:25
2012
28
来自:上海
注册:2009-12-20
发帖:387+10394
上海人不说大白天的只说涅利香浓汁盘畜后

------------------------------------------------------------------------------------------- 醉酒当歌,人生几何.........
2019-08-11 10:27:07
2426
0
来自:上海
注册:2008-05-02
发帖:92+2943

支持da白天,du捏天


------------------------------------------------------------------------------------------- 人生没有彩排,每天都是直播!
2019-08-11 10:28:11
665
29
来自:赫德和麦克唐纳群岛
注册:2010-03-09
发帖:39+596

不再玩游戏[cxfyqy7230] 5楼

上海人不说大白天的只说涅利香浓汁盘畜后

哈哈哈,对额,上海宁么难办听到大白天这种刚法额


------------------------------------------------------------------------------------------- 振奋起向前游,至于眼泪就让它往后流。让我们在汹涌潮水的彼方的国度再次重生吧。
2019-08-11 10:29:13
459
3
来自:上海.浦东新
注册:2018-01-25
发帖:102+13307

神经了,这种事情不用思考,老婆永远是对的


------------------------------------------------------------------------------------------- 只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。
2019-08-11 10:29:36
294
0
来自:上海
注册:2011-03-13
发帖:1+103
侬帮伊刚, 切du率炮

------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:29:59
1665
199
来自:上海.静安
注册:2007-07-30
发帖:103+29237

二弟在咆哮3[erdizaipaoxiao3] 8楼

神经了,这种事情不用思考,老婆永远是对的

这里没有外人,你偶尔难办也可以说一点真话的。


------------------------------------------------------------------------------------------- 宽带山制饼厂质检/试吃部主任兼人事保卫科副科长 人家叫我【理查德森·王】其实我叫【王·理查德森】
2019-08-11 10:30:33
1251
21
来自:上海.黄浦
注册:2016-04-13
发帖:9+3928

劳伦斯,要锁乱伐,要锁就听老婆额


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:30:37
2411
33
来自:上海
注册:2009-06-09
发帖:546+4440
du老馆,哪里有大老馆的。道理应该差不多的的吧

------------------------------------------------------------------------------------------- 态度决定一切
2019-08-11 10:31:40
434
0
来自:保密
注册:2017-06-20
发帖:0+45

从小就说的是da白天,du捏天


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:32:06
569
0
来自:保密
注册:2015-05-28
发帖:7+3455

大白兔,大白天


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:32:16
2681
42
来自:上海
注册:2010-11-15
发帖:21+1365
我老婆的第一反应 日里相

------------------------------------------------------------------------------------------- 一个连街头的小偷都不敢呵斥的民族,却有勇气高呼灭了小日本。 一个连活着同胞的苦痛都漠不关心的民族,却有脸说不忘死去的同胞!
2019-08-11 10:32:27
2304
9
来自:保密
注册:2008-11-21
发帖:1020+10294

拗斯两八开[daniels007] 6楼

支持da白天,du捏天

就是,不要一根筋。。。。


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:33:26
2145
48
来自:上海
注册:2009-07-29
发帖:81+5737

把你老婆交给我,我来修正她的发音


------------------------------------------------------------------------------------------- GUNDAM RX-93-2 Hi-v アムロ·レイ
2019-08-11 10:33:27
378
0
来自:保密
注册:2018-07-11
发帖:5+77

上海话分俗读和文读,一个字两种读法很正常。你们大概没听过之前广播电台的上海话,明显和生活用语有所不同。

举个最简单的例子,大肚子和大学,这两个大字就读法不同。


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:33:38
3880
27
来自:上海.静安
注册:2003-10-01
发帖:77+4861

捏立香,从来没有大白天的说法,大白天这是普通话。带上上海口音,读出来,不是上海话,依然普通话。


------------------------------------------------------------------------------------------- 别人看着恶心, 自己看着糟心; 撒在外面省心, 搁在哪都放心。
2019-08-11 10:34:37
534
24
来自:阿富汗
注册:2018-03-01
发帖:87+7432

度娜娜,汏娜娜


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:34:53
1909
5
来自:上海
注册:2012-03-09
发帖:60+3160

捏里相,早浪相,度清老早,白天。

你这个大白天真的不太用


------------------------------------------------------------------------------------------- 内环有房,色色一一
2019-08-11 10:36:21
176
0
来自:上海
注册:2009-02-03
发帖:5+98

单纯做表语的形容词念du(后面不跟名词),如果做定语的形容词念da(后面跟名词)


------------------------------------------------------------------------------------------- 世界上本没有叉腰肌,插的人多了也便有了鸡!
2019-08-11 10:36:37
3052
131
来自:上海
注册:2003-05-31
发帖:1179+14989
上海话分文读和白读,也就是说专有名词要按照普通话发音,而修饰用的形容词按照普通上海话发音。举例来说,da排,du排骨。放到大热天的确要念du热天,但是大白天……好像上海话根本没这个说法。

------------------------------------------------------------------------------------------- 他们自己毫无特别才能,可以夸示于人,所以把这国拿来做个影子:他们把国里的习惯制度抬得很高,赞美的了不得;他们的国粹,既然这样有荣光,他们自然也有荣光了!——鲁迅,《随感录三十八》
2019-08-11 10:37:21
454
11
来自:保密
注册:2018-04-16
发帖:0+3132

hyperbola[hyperbola] 楼主

到底是da白天还是du白天?老婆说是da ,我说个么大热天呢不是du 么?他说上海话只说六月里,册那闷特…


侬只小彻棺材,啥个上海宁讲da白天或du白天啦?巴子。


叫“捏里厢”,册那。














------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:38:44
1865
1
来自:上海
注册:2008-08-07
发帖:83+2099
名字读da 形容词读du 楼主自己分析词性

------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:39:23
389
0
来自:保密
注册:2018-04-05
发帖:28+1943
憨大 港度 港大

------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:40:10
3637
6
来自:上海
注册:2005-07-13
发帖:79+9471

听起来很别扭,不是应该说 聂理想额么


------------------------------------------------------------------------------------------- 只要看你一眼一瞬间....
2019-08-11 10:40:28
5550
2485
来自:上海
注册:2000-12-08
发帖:2211+28100

上海话大本来就是两种发音,打世界,不是度世界。打光明,不是度光明。高楼打夏,不是高楼度夏。


------------------------------------------------------------------------------------------- ThinkPad&ThinkCentre高级经销商 价格从优,服务不打折 MSN:yaozhiyu@hotmail.com
2019-08-11 10:40:44
97
0
来自:上海
注册:2011-11-10
发帖:0+47

先是老婆对的,随后床上征服老婆会说你是对的


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:42:05
325
2
来自:上海
注册:2016-04-11
发帖:8+1129

du和da读音都有,不过看情况的,大肚皮念du,大佬倌念du,大世界念da,大白兔念da,不过大白天貌似还是念da的


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:42:42
250
0
来自:保密
注册:2017-11-25
发帖:60+4070

666


------------------------------------------------------------------------------------------- 不在乎天长地久
2019-08-11 10:42:42
459
3
来自:上海.浦东新
注册:2018-01-25
发帖:102+13310

二弟在咆哮3[erdizaipaoxiao3] 8楼

神经了,这种事情不用思考,老婆永远是对的

王理查德森[SONRICHARD] 10楼

这里没有外人,你偶尔难办也可以说一点真话的。

这就是我的真话,无关紧要的事情跟老婆吵架,傻不傻


------------------------------------------------------------------------------------------- 只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。
2019-08-11 10:44:59
454
11
来自:保密
注册:2018-04-16
发帖:0+3133

coolwoton[coolwoton] 18楼

上海话分俗读和文读,一个字两种读法很正常。你们大概没听过之前广播电台的上海话,明显和生活用语有所不同。

举个最简单的例子,大肚子和大学,这两个大字就读法不同。

个册那。


华东师范大学的脑残教授,搞出个文读武读,侬就鹦鹉学舌什么文读,还到处宣扬错误谬论。


告诉侬,上海闲话,归纳一下,“大”作为形容词时,读:du。  如果是在名词中,读da。



















------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:45:24
566
70
来自:保密
注册:2018-01-16
发帖:4+15644

估计原来只有du的,后来受普通话或者什么方言影响,有了da的读音.

只有少部分词比如"大学"好像都念da.其他的大多数应该念du.


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:46:09
590
29
来自:上海
注册:2009-03-23
发帖:62+7086

大白兔奶糖上海话难道是 度白兔拿糖?


------------------------------------------------------------------------------------------- 五毛山你好,五毛山再见!
2019-08-11 10:46:31
2245
11
来自:上海
注册:2003-12-08
发帖:1140+6258

hyperbola[hyperbola] 楼主

到底是da白天还是du白天?老婆说是da ,我说个么大热天呢不是du 么?他说上海话只说六月里,册那闷特…


不要吵   都不对 

为啥有时(特别是电视节目)看到讲上海闲话的总觉得不舒服?就是将书面语言用于口语了,所以听起来总觉得哪里不对劲(现在的小p孩的沪语基本都是)

大白天在沪语的口语中一般很少用(下p孩例外),老早一般讲  “热里”或“热里相”


------------------------------------------------------------------------------------------- 我是来看看额
2019-08-11 10:46:34
38
0
来自:上海
注册:2010-02-21
发帖:3+74

上海宁只刚日里相,大白天是北方宁刚额。


------------------------------------------------------------------------------------------- 到厦门来寻我白相,限女宁。
2019-08-11 10:46:45
1665
199
来自:上海.静安
注册:2007-07-30
发帖:104+29238

已隐藏 2 层叠楼[点击展开]

王理查德森[SONRICHARD] 10楼

这里没有外人,你偶尔难办也可以说一点真话的。

二弟在咆哮3[erdizaipaoxiao3] 33楼

这就是我的真话,无关紧要的事情跟老婆吵架,傻不傻

知道你不容易。


------------------------------------------------------------------------------------------- 宽带山制饼厂质检/试吃部主任兼人事保卫科副科长 人家叫我【理查德森·王】其实我叫【王·理查德森】
2019-08-11 10:47:31
2182
32
来自:上海
注册:2011-04-19
发帖:50+5259

参照苏州话阿,读dou,那上海话就应该是du


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:48:13
566
70
来自:保密
注册:2018-01-16
发帖:4+15645

豆三西[cloudlimin] 36楼

大白兔奶糖上海话难道是 度白兔拿糖?

du白兔也没什么不可以啊.


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:50:07
459
3
来自:上海.浦东新
注册:2018-01-25
发帖:102+13313

已隐藏 3 层叠楼[点击展开]

二弟在咆哮3[erdizaipaoxiao3] 33楼

这就是我的真话,无关紧要的事情跟老婆吵架,傻不傻

王理查德森[SONRICHARD] 39楼

知道你不容易。

隔壁老王你要事情


------------------------------------------------------------------------------------------- 只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。
2019-08-11 10:51:01
270
20
来自:保密
注册:2018-10-09
发帖:2+2777

不再玩游戏[cxfyqy7230] 5楼

上海人不说大白天的只说涅利香浓汁盘畜后

克里斯烬[HY2010] 7楼

哈哈哈,对额,上海宁么难办听到大白天这种刚法额

对额 聂里帮夜道


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:51:53
459
3
来自:上海.浦东新
注册:2018-01-25
发帖:102+13314

已隐藏 3 层叠楼[点击展开]

二弟在咆哮3[erdizaipaoxiao3] 33楼

这就是我的真话,无关紧要的事情跟老婆吵架,傻不傻

王理查德森[SONRICHARD] 39楼

知道你不容易。

老王你喜欢跟自己老婆搞路子吗?


------------------------------------------------------------------------------------------- 只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。
2019-08-11 10:52:10
309
2
来自:保密
注册:2018-05-09
发帖:108+1679

捏李相 牢清牢枣 劳清枣 只有YP才 毒八添 达八添额


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:52:16
338
0
来自:保密
注册:2017-11-04
发帖:7+1487

大学怎么读?从来不读du


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:55:50
1665
199
来自:上海.静安
注册:2007-07-30
发帖:104+29239

已隐藏 4 层叠楼[点击展开]

王理查德森[SONRICHARD] 39楼

知道你不容易。

二弟在咆哮3[erdizaipaoxiao3] 44楼

老王你喜欢跟自己老婆搞路子吗?

不怼怎么进步呢。


------------------------------------------------------------------------------------------- 宽带山制饼厂质检/试吃部主任兼人事保卫科副科长 人家叫我【理查德森·王】其实我叫【王·理查德森】
2019-08-11 10:57:00
955
5
来自:保密
注册:2017-01-31
发帖:86+9283

du卵泡 有户口就行了


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-11 10:57:43
423
0
来自:德国
注册:2017-02-12
发帖:59+2111

我认识一只YP 说夹生额上海话 把大学说成 DU学


------------------------------------------------------------------------------------------- Wir können nur mit Waffen zu verteidigen den Frieden.
2019-08-11 10:58:39
x
引用20楼@ 特雷西00 发表的:

首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围

回复主题 返回kds宽带山
主题: 大白天,上海话发音,和老婆吵起来了
房车头条
  • 扫描关注官方微信
  • 扫描下载客户端

短信

x
收信人:
内容:
插入:  发送 
  • 默认

帖子奖分

奖分者: ( )

得分者:

奖励分值:您今日还有 3 点分值可以奖励 [ 20 点奖分可自动换取 1 点PP]

看不清楚吗?点击更换一张

请输入4位有相同表情的数字

验证码:看不清楚吗?点击更换一张

奖分理由:

删除

        

                            

        当事人要求删除

                    

          

理由:

扣除hp值:

宽带山警务室

用户反馈

        

内容:

已报名参加的人员: